L’expertise de M. Dueck couvre une vaste gamme de questions fiscales transfrontalières touchant les entreprises, les particuliers, les fiducies et d’autres types d’entités plus complexes et généralement moins connus de la plupart des professionnels. S’étalant sur près de 40 années, sa carrière a consisté essentiellement à gérer des questions de fiscalité américaine et de fiscalité transfrontalière, notamment en sa qualité d’associé chez EY et KPMG, aux bureaux de Seattle et de Vancouver.
M. Dueck possède de l’expérience dans les domaines suivants :
- les investissements canadiens dans des biens immobiliers aux États-Unis;
- les fusions et les acquisitions transfrontalières;
- les stratégies d’investissements transfrontaliers;
- les taxes étatiques et locales, les taxes de vente et les autres taxes;
- la résidence de citoyens américains au Canada.
Auparavant, M. Dueck a notamment travaillé sur les projets suivants :
- la réduction de l’impôt applicable à la vente d’une entreprise américaine pour un particulier retournant résider au Canada;
- la négociation d’un règlement d’impôt des sociétés avec l’Internal Revenue Service (IRS);
- l’assistance d’un client et de son employeur pour économiser sur les taxes américaines liées à la sécurité sociale et à l’assurance santé (Medicare Tax) lors d’un déménagement aux États-Unis;
- l’identification de mesures fiscales conflictuelles au Canada et aux États-Unis qui a permis au client d’économiser de l’impôt sur la rémunération incitative